L’amour est peut-être un langage universel, mais comment pouvez-vous être sûr que votre partenaire vous comprend ? Dans le « Langage de l’amour », nous explorons comment éviter que votre expression ne se perde dans la traduction. Dans ce article, nous examinons les façons de dire Je t’aime dans 50 langues différentes.
Résumer tant de passion et d’adoration en trois petits mots ne rend pas justice à vos sentiments pour votre bien-aimé. Alors, si vous vraiment voulez dire à l’objet de votre affection que vous l’aimez jusqu’à la fin des temps, dites-le dans plus d’une langue !
Que vous l’ajoutiez à une carte de Saint-Valentin ou que vous leur envoyiez simplement un SMS pour leur faire savoir que vous pensez à eux, dire « Je t’aime » dans différentes langues ajoute une touche unique à ce dicton romantique.
Voici comment dire « Je t’aime » dans 50 langues différentes.
Parlez le langage de l’amour de 50 manières différentes
- Albanais: « Te dua »
- Arabe: «Ana behibak» (mâle) ou «Ana behibek» (femelle)
- Arménien: « Oui k’yez sirum yem »
- Bulgare: « Ubicham te »
- Cambodgien: « Soro lahn nhee ah »
- Croate: « Volim te »
- Tchèque: « Miluji te »
- Danois: «Jeg elsker creuse»
- Néerlandais: « Je hou van je »
- Philippin : « Mahal Kita »
- Finlandais: « Mina Rakastan Sinua »
- Français: « Je t’aime » ou « Je t’adore »
- Allemand: « Je t’aime »
- Grec: « S’agapo”
- Hawaïen: « Aloha au ia ‘oe »
- Hébreu: « Ani ohev otah » (femme) ou « Ani ohev othah » (homme)
- Hindi: «Mutiler tumase pyara karata hum»
- Hongrois: « Szeretlek »
- Indonésien: «Aku cinta kamu»
- Gaélique irlandais : « Taim i’ngra leat »
- Italien: « Ti amo »
- Japonais: « Aishiteru » ou « Anata ga daisuki desu »
- Coréen : «Sarang hapnida”
- Latin: « Je t’aime »
- Letton: « Es milu tevi »
- Libanais: « Bahibak »
- Lituanien: « Comme tave myliu »
- Mandarin: « Wo ai ni »
- Marocain: «Ana moajaba vélo»
- Navajos : « Ayor anosh’ni »
- Norvégien: «Jeg elsker deg»
- Polonais: « Cie Kocham »
- Portugais: « Je t’aime »
- Roumain: « Te iubesc »
- Russe: « Ya tebya lyublyu »
- Gaélique écossais : « La prison est agam ort »
- Serbe: « Volim te »
- Espagnol: « Te quiero » ou « Te amo »
- Swahili : « Ninakupenda »
- Suédois: « Jag alskar fouille »
- Suisse: « Ch’ha di ga’rn »
- Syrien: « Bhebbek » (femme) ou « Bhebbak » (homme)
- tahitien : « Ua ici vau la ie »
- Taïwanais : « Gwa ai lee »
- Turc: « Seni seviyorum »
- Ukrainien: « Ta tebe kahayu »
- Vietnamien: «Toi, tu es ban»
- Gallois: « Fi cariade eich »
- Yiddish: « Ikh hob dikh »
- Yougoslave : « Ya te volim »
