Une lueur dorée magique s’insinue lentement dans les jardins, soulignant la beauté des plantes et touchant les fruits mûrs.
Les matinées et les nuits fraîches du mois d'août apportent un soulagement à la chaleur estivale et annoncent la fin prochaine de la saison.
Une bouffée de vent plus frais et un coin d’ombre sont des cadeaux que l’on commence à apprécier après des semaines chaudes. Même si nous n'aurons pas de tomates juteuses, d'herbes aromatiques, d'échinacées colorées ou de roses à la floraison abondante sans endroits ensoleillés, le jardin doit avoir une ombre apaisante. Dans ce numéro, Monty montre à quel point l'ombre est importante pour la santé des plantes et montre comment il plante de manière attrayante des endroits sous les cimes des arbres, cachés derrière un haut mur ou une haie, à Longmeadow. Les fougères, les funkias ou les gracieuses digitales sont des espèces qui offrent de nombreuses possibilités d'agencement.
Dans ce numéro, nous proposons également des suggestions d'emplacements ensoleillés. Sue suggère comment prolonger l'attrait des parterres de fleurs jusqu'à la fin de l'automne et présente ses plantes préférées à longue floraison. Gabrielle, quant à elle, présente un aménagement intéressant pour une terrasse ou un balcon, utilisant des plantes colorées et peu exigeantes. Le groupe de plantes qui ne vous décevra pas jusqu'aux premières gelées d'automne comprend également les dahlias – Bożka nous invite dans leur monde extraordinaire, enchanté par la richesse des formes, des couleurs et de la délicatesse.
La reine de l'été est sans aucun doute la rose ; Pour rendre les coins de roses plus attrayants au cours de cette saison ou des saisons suivantes, nous vous proposons des idées pour combiner des roses avec des plantes vivaces – contrastées et harmonieuses, atmosphériques et accrocheuses.
Si vous aimez les accents forts, vous n'avez pas toujours besoin de vous concentrer sur des couleurs expressives et un grand nombre de plantes dans un parterre de fleurs : une façon de faire ressortir une partie de votre jardin est d'y planter une plante exceptionnellement grande. Lukasz vous encourage à opter sans crainte pour des plantes vivaces XXL, qui peuvent atteindre deux ou trois mètres en une saison. Un seul suffit pour créer une scène de conte de fées.
Małgorzata Wójcik
Éditeur en chef
